Rucio's Unique Version of a Literary Classic
If you're new to my animation feature film review library, I should begin this review by disclaiming a trend in the genre that nearly always ends disastrously: Domestic studios importing foreign films, slapping an English vocal track atop of the material, and claiming it as their own. The list of films guilty of this technique is long and ever growing. Considering Donkey X falls into this category, there was a strong suspicion going in that this one would be a proverbial train wreck. Worse still, the few reviews I was able to track down seemed to confirm such reservations. Fortunately I can begin this critique by assuring prospective viewers that of all the foreign translation jobs, this one is perhaps the most pleasant.
Released in Spain back in 2007, Donkey X (or "Donkey Xote" as it was originally called) tells the tale of a small town (La Mancha) where there resides a dreamer named Don Quixote (voiced by Steve Salazar).
Don is able to convince his close...
A nice, fun, and respectful take on a classic
As a Spaniard I was a little skeptical of retake on the literary classic of Don Quijote. However, the project was dominated by Spaniards who are able to respect the original work and poke fun it at the same time. My seven year old loved it and laughed his head off. I was also impressed with the attention to detail. For example the moon waxes and wanes along with the story accurately. Donkey Xote
H-O-R-R-I-B-L-E
Please don't put yourself through this. Even worse, don't put your kids through this. The movie tries hard to be intelligent but fails miserably. It was difficult to follow the convoluted plot which kids will never figure out. Even IF the dialog was written well, lines go by too fast to make sense of what they are talking about. Maybe it makes more sense in Spanish but I highly doubt it. Do your family a favor and pass on this one because it will be 90 minutes of your life you can never get back ;) Oh yeah, the graphics were decent.
Click to Editorial Reviews